Перевод: с польского на русский

zapakować do łóżka

1 zapakować do łóżka

разг. уложи́ть в посте́ль, заста́вить лежа́ть в посте́ли ( больного)

Słownik polsko-rosyjski > zapakować do łóżka
2 zapakować

глаг.

• завернуть

• завертывать

• заворачивать

• запаковать

• запаковывать

• обертывать

• обматывать

• окутать

• паковать

• укладывать

• упаковать

• упаковывать

* * *
zapakowa|ć
\zapakowaćny сов. 1. запаковать, упаковать, уложить;
2. (zawinąć) завернуть; обернуть;
\zapakować w papier завернуть в бумагу, обернуть бумагой;

3. разг. (załadować) набить, наполнить до отказа;
● \zapakować do łóżka разг. уложить в постель, заставить лежать в постели (больного)
+
1. spakować

* * *

zapakowany сов.

1) запакова́ть, упакова́ть, уложи́ть

2) ( zawinąć) заверну́ть; оберну́ть

zapakować w papier — заверну́ть в бума́гу, оберну́ть бума́гой

3) разг. ( załadować) наби́ть, напо́лнить до отка́за

•

- zapakować do łóżka

Syn:

spakować 1)

Słownik polsko-rosyjski > zapakować

zapakować — dk IV, zapakowaćkuję, zapakowaćkujesz, zapakowaćkuj, zapakowaćował, zapakowaćowany rzad. zapakowywać ndk VIIIa, zapakowaćowuję, zapakowaćowujesz, zapakowaćowuj, zapakowaćywał, zapakowaćywany 1. «zawinąć coś w opakowanie, zrobić paczkę; umieścić… … Słownik języka polskiego